I am looking for the chain/bar tension screw on MS261cm

I have had a look on the parts diagram for your machine and this should be the correct part you need: https://www.lsengineers.co.uk/spur-gear-chain-adjusting-screw-kit-stihl-part-no-1125-007-1021.html