Can I swap the 240v motor in my mixer for this 110v?

Yes, both motors are suitable for your mixer, however you may want to purchase a Gearbox Pulley Kit 900/30000 as this can break.